1. Alemania remodela escuela en Usulután
  2. Alemania contribuye con seguridad alimentaria en Morazán
  3. Frankfurt Estimado visitante de nuestra página web,

Alemania remodela escuela en Usulután

Gracias al aporte financiero de la cooperación alemana y el trabajo conjunto del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL), la Alcaldía Municipal de Estanzuelas y la comunidad beneficiaria, los estudiantes del Cantón El Ojushte, departamento de Usulután, ya pueden asistir a un centro escolar con las condiciones necesarias para su aprendizaje y desarrollo. Se trata del proyecto de “Remodelación del Centro Escolar Cantón El Ojushte” el cual fue finalizado a inicios de este año e inaugurado este día en presencia del Embajador de Alemania, Heinrich Haupt; la Presidenta del FISDL, Gladis de Serpas; el Gobernador de Usulután, René Osbaldo Ramos; y el Alcalde Municipal, José Efraín Guzmán. Esta remodelación incluye: la construcción de un aula CRA, un módulo de servicios sanitarios de siete unidades, un centro de albergue, un tapial perimetral y una sub-estación de energía eléctrica; la readecuación de instalaciones eléctricas y mejoras al tramo de calle de unos 100 metros lineales, así como la reparación de pisos, techos, ventanas, puertas y pintura de aulas existentes. La inversión total asciende a más 263 mil dólares, con un aporte de $USD 243,310.80 provenientes del Banco Alemán de Desarrollo (KfW). Las nuevas instalaciones permiten a unos 180 alumnos recibir sus clases en mejores condiciones en turnos matutinos y vespertinos sin tener que trasladarse a pie a otros cantones aledaños, como lo hacían antes, debido a la precaria situación que tenía este centro escolar. Cerca de 115 familias se ven beneficiadas y motivadas a mantener escolarizados a sus hijos y así prepararlos para un mejor futuro. El proyecto se enmarca en el Programa Manos a la Obra por mi Comunidad –Procomunidad-, que empodera y prepara a las comunidades para que sean ellas las encargadas de la administración de los fondos, la toma de decisiones y la ejecución de la obra, lo cual permite un uso más eficiente de los recursos disponibles.

Alemania contribuye con seguridad alimentaria en Morazán

Con el propósito de promover la seguridad alimentaria para familias de escasos recursos afectadas por la sequía registrada en los últimos semestres en El Salvador, el Arbeiter-Samariter-Bund -mejor conocido como ASB (por su sigla en alemán)- lanza un “Programa de Ayuda Humanitaria y Recuperación Temprana”, que busca mejorar las condiciones de vida de pequeños agricultores de la zona oriental del país. El programa cuenta con el apoyo financiero del Gobierno Alemán por medio del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo, en estrecha cooperación con la Fundación para el Desarrollo Educativo Morazán en Acción (FUNDEMAC) y Ayuda en Acción. Como parte de esta iniciativa, representantes de la Embajada, del ASB y demás instituciones involucradas viajaron al municipio de Meanguera, en el departamento de Morazán, para entregar alimentos básicos y micronutrientes para las familias afectadas, con el objetivo que puedan enfrentar el “periodo de hambre estacional” que se extiende entre junio y agosto, por falta de lluvias y pérdidas de cultivos. Además, los beneficiarios recibieron en esta primera entrega granos básicos (maíz y frijol), fertilizantes y herramientas agrícolas, para que puedan sembrar de nuevo y garantizar su alimentación familiar a partir de septiembre próximo y varios meses más. Varias de las comunidades afectadas por la sequía tienen un limitado o nulo acceso a agua segura, debido a la pobreza estructural de la zona, por eso recibieron también tanques para almacenar en condiciones higiénicas el preciado líquido y filtros de agua para asegurar el abastecimiento a nivel domiciliar. El ASB también realizará diferentes capacitaciones en temas como: Medidas de adaptación al cambio climático, medidas higiénicas y de almacenamiento de alimentos, establecimiento de huertos familiares, cosecha de aguas lluvias, entre otros. El programa alcanza a más de 1.100 familias  familias de los municipios de Arambala, Meanguera y Chilanga, beneficiando aprox. a 5, 500 personas.

Frankfurt

Estimado visitante de nuestra página web,

le agradecemos su visita y esperamos que nuestra oferta le sea de utilidad y que le guste. ¿Usted no encontró la información que estaba buscando, tiene sugerencias o propuestas para mejorar nuestra página web? no dude en contactarnos por medio del formulario de contacto o puede llamarnos directamente a la embajada. Nos interesa su opinión. ¡navegue y disfrute!

+++ Unión Europea celebra la III Edición del «Mes de Europa» en El Salvador +++

La Delegación de la Unión Europea, junto a las Embajadas de Alemania, España, Francia, Italia y Reino Unido les prepararon una agenda con más de 50 eventos programados, que incluyen el V Festival de C...

Becas para expertos en materia de medio ambiente

El Gobierno de Alemania, la UNESCO y la UNEP ofrecen becas para cursos internacionales (en idioma inglés) en temas de gestión ambiental. Los cursos se dirigen a expertas y expertos tanto del sector pú...

La actualidad de Alemania

“La actualidad de Alemania” – nueva edición digital en 19 idiomas

Todo lo que hay que saber sobre la Alemania de hoy está en “La actualidad de Alemania”. Cómo funciona el sistema político. Qué líneas directrices marcan la política exterior. Cuáles son los elementos característicos de la economía. Qué hay de nuevo en el arte y la cultura. La novedosa web acerca al usuario a estos y otros muchos temas a través de textos, informaciones de fondo, imágenes, charts, videos y varios módulos más – en 19 idiomas. Además, “La actualidad de Alemania” completa se puede descargar en formato ePaper.

Studierende mit Laptop

Trabajo, formación y estudios en Alemania

Alemania es un país atractivo para migrantes, abierto a la migración de especialistas cualificados, estudiantes y científicos de todo el mundo. 

AVISO IMPORTANTE: Cita previa necesaria para asuntos de nacionalidad y de familia

A partir del 14 de octubre de 2013 es necesario reservar cita previa para recibir asesoría o presentar solicitudes en asuntos de nacionalidad o de la familia (nacimiento, matrimonio apellidos).

Alemania facilita inmigración para académicos calificados, también de El Salvador

La Ley para la implementación de la Directiva comunitaria relativa al empleo altamente calificado,  conlleva una gran simplificación de los procedimientos de concesión de visados para académicos extra...

Primer mapa oficial de El Salvador

El mapa fue elaborado hace 156 años, en el año 1859, por el alemán Maximilian von Sonnenstern por orden del entonces Presidente de la República Don Rafael Campo. En el trascurso del tiempo se perdió ...

El impacto de la política exterior

Ya sean la crisis de refugiados, catástrofes naturales o conflictos bélicos: la política exterior de Alemania determina cómo el país es percibido a nivel global. El tema de portada del nuevo número de “DE Magazin Deutschland” y deutschland.de es “El impacto de la política exterior”: a través de artículos, entrevistas y retratos mostramos el compromiso que asume Alemania en su política exterior y qué efectos tiene para los seres humanos en el mundo. Además ofrecemos entrevistas con Bärbel Kofler, la nueva delegada del Gobierno alemán para los Derechos Humanos, y Antoine Gérard, director de la Secretaría de la Cumbre Mundial Humanitaria, que tendrá lugar en mayo de 2016 en Estambul.

E-paper
Videoteca en deutschland.de
Deutschland.de

Calendario de eventos

Logotipo de German News Service

German News Service - Descubra Alemania de primera mano

German News Service es una fuente de noticias gratuita de la Deutsche Welle en cooperación con la Deutsche Press-Agentur (dpa) especialmente para representantes de los medios de comunicación, pero también para todas aquellas personas que estén interesadas en Alemania y quieran saber más sobre el estilo de vida, negocios y cultura del país.

Student vor WWW auf einer Tafel

Videos sobre Alemania

Impulsar a la gente – con fútbol callejero Inicio

Impulsar a la gente – con fútbol callejero

Impulsar a la gente – con zancos Inicio

Impulsar a la gente – con zancos

Impulsar a la gente – con técnica ortopédica Inicio

Impulsar a la gente – con técnica ortopédica

Menschen bewegen 2016 Inicio

Menschen bewegen 2016

Berlin Energy Transition Dialogue 2016 – diálogo mundial sobre el cambio energético Inicio

Berlin Energy Transition Dialogue 2016 – diálogo mundial sobre el cambio energético

La política exterior necesita una sociedad civil sólida – se inicia un diálogo entre fundaciones y el Ministerio de Exteriores. Inicio

La política exterior necesita una sociedad civil sólida – se inicia un diálogo entre fundaciones y el Ministerio de Exteriores.

Cambio energético - la nación de automovilistas se replantea la movilidad Inicio

Cambio energético - la nación de automovilistas se replantea la movilidad

Cambio energético alemán : ¿beneficioso para el medioambiente y la economía? Inicio

Cambio energético alemán : ¿beneficioso para el medioambiente y la economía?

Conferencia del clima 2015 : fútbol medioambiental – Maguncia 05, exitoso y amigo del clima Inicio

Conferencia del clima 2015 : fútbol medioambiental – Maguncia 05, exitoso y amigo del clima

Alemania y su movida musical intercultural Inicio

Alemania y su movida musical intercultural

Mi Alemania : la empresaria de pompas fúnebres Vildane Uludağ Inicio

Mi Alemania : la empresaria de pompas fúnebres Vildane Uludağ

Mi Alemania : el poetry Slammer y autor Sulaiman Masomi Inicio

Mi Alemania : el poetry Slammer y autor Sulaiman Masomi

Iniciativas locales para la protección global del clima Inicio

Iniciativas locales para la protección global del clima

Mi Alemania: la actriz Dayan Kodua Inicio

Mi Alemania: la actriz Dayan Kodua

La sede de Naciones Unidas en Bonn – un éxito que continúa Inicio

La sede de Naciones Unidas en Bonn – un éxito que continúa

Bauhaus cumple 100 años Inicio

Bauhaus cumple 100 años

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
00:03:07
Servicio metereológico alemán

Facebook Embajada Alemana San Salvador

Actual, informativa, dinámica ... así es nuestra página en Facebook.

Aplicación “Auswärtiges Amt/Ministerio Federal de Relaciones Exteriores – red mundial de representaciones diplomáticas de Alemania” para todos los aparatos móviles usuales

App Auswärtiges AMt

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores ofrece la nueva aplicación “Auswärtiges Amt/Ministerio Federal de Relaciones Exteriores – red mundial de representaciones diplomáticas de Alemania”.

La Embajada "Online"

Para facilitarle su visita a nuestra Embajada, encontrará aquí unos formularios para informarse anticipadamente sobre los trámites.

Boletín informativo

No le podemos ofrecer esa cantidad de periódicos de Alemania, pero la Embajada publica regularmente un "Boletín informativo" con información actualizada de la Embajada, sobre Alemania y El Salvador. Para recibir este boletín, haga "click" en el Link!

Centro Alemán de Información

Imágenes de Alemania

Instituciones Alemanas en El Salvador